신앙은 교류하는 삶의 열매

(The Fruit of Our Communal Life

 

우리 사회는 개인주의를 조장하고 있습니다

우리가 생각하는 것, 우리가 말하는 것,

또는 우리가 행동하는 것은 모두 우리의 개인적인

성공을 위한 것이라고 믿도록 우리는 끊임없이

강요당하고 있습니다

 

그리고 우리는 개인적인 성공을 위하여

자신의 주의력을 기울일 가치가 있다고 생각합니다

 

그러나 성도들과 교통하고 있는 우리들은

영적인 가치를 가진 것은 개인적인 성공에서 오는 결과가 아니라

신앙을 교류하는 삶의 열매라는 것을 알고 있습니다

 

하나님과 하나님의 사랑에 대하여 우리가 알고 있는 것들,

예수님, 즉 그분의 생애, 죽음, 그리고 부활에 대하여 우리가 알고 있는 것들,

교회와 교회의 사역에 대하여 우리가 알고 있는 것들,

이러한 것들은 모두 보상을 요구하기 위해 우리가 만들어 낸 생각은 아닙니다

 

이것들은 오랜 세월을 통하여 이스라엘 사람들과 선지자들,

예수님과 성도들, 그리고 우리의 마음을 형성하는 데

각자 역할을 수행한 사람들로부터 우리들에게 전해진 지식입니다

참된 영적 지식은 성도들의 신앙 교류에 속하는 것입니다

 

-옮긴 글

출처: 최송연의 목양연가 중에서 

 

+ Recent posts