숨은 부활(The Hidden Resurrection)

숨은 부활(The Hidden Resurrection)


예수님의 부활은 숨은 사건이었습니다

예수님은 반대자들을 당황시키기 위하여,
승리의 성명서를 내기 위하여, 또는 그를 십자가에
처형한 사람들에게 그분이 옳았음을 증명하기 위하여
무덤에서 부활하신 것은 아닙니다

예수님은 그분을 따르는 사람들에게, 하나님의 신성한 사랑은
죽음보다도 강하다는 것을 보여 주기 위한 표식으로써
부활하신 것입니다

예수님은 그분에게 자신들을 내어 맡긴 모든 제자들에게
그분의 사명이 완수되었음을 보여 주셨습니다

예수님은 함께 사역한 제자들에게 그와 함께 하는
새 생명으로 모든 사람들을 불러들이라는
신성한 임무를 주셨습니다

그러나 세상은 알아차리지 못했습니다

오직 예수님이 이름을 부른 사람들, 그분과 함께 빵을 뗀 사람들,
그리고 그분이 평화의 말씀을 전한 사람들만이
어떤 일이 일어났는지 알고 있었을 뿐입니다

그러나 그럼에도 불구하고 인간을 죽음의 족쇄에서
해방시킨 것은 바로 이 숨은 사건이었습니다

-옮긴 글

출처: 최송연의 목양연가 중에서