은밀함, 친밀함의 자리. 
(Hiddenness, a Place of Intimacy)

은밀함이란 영적 생활의 본질입니다
고독을 느끼고, 침묵하고, 일상적인 일을 하며, 
특별한 일 없이 사람들과 함께 있으며, 잠을 자고, 
음식을 먹으며, 일을 하고, 놀이를 하며...
다른 사람들이 하는 것과 다를 바 없는 
이러한 생활이 예수님이 살아오신 생활입니다
dms
그리고 예수님은 우리도 이러한 생활을 하기를 
요구하십니다
은밀함 속에서 우리도 예수님과 같이
 "지혜와 키가 자라고 하나님과 사람들에게 
사랑을 받을 수 있습니다"(누가복음 2:52)

은밀함 가운데서 우리는 하나님과의 진정한 친교와 
사람들에 대한 진정한 사랑을 찾을 수 있습니다

활발한 공생애 중에도 항상 예수님은 
하나님과만 있기 위해 
은밀한 장소를 찾으셨습니다 
우리들에게 하나님과의 은밀한 생활이 없으면, 
외부에 드러난 우리들의 하나님과의 생활은 
열매를 맺을 수 없습니다

-옮긴 글
출처: 최송연의 목양연가 중에서
                            

+ Recent posts