하나로 붙들어 놓기(Keeping it Together)

 



하나로 붙들어 놓기(Keeping it Together)

 

세상 사람들과 일들이
우리를 다른 방향으로 끌고 가고 있는데
우리가 어떻게 우리의 영혼을
잃어버리지 않을 수 있겠습니까?

 

우리의 마음이 끊임없이 동요하고 있는데
어떻게 우리가 우리의 영혼을 '하나로 붙들어
놓을 수' 있겠습니까?

 

 "너희 머리카락 하나도 상하지 않을 것이다
너희가 인내하면 너희 자신을 구할 것이다"
(누가복음 21:18~19) 예수님은 이렇게 말씀하셨습니다

 

우리가 우리 자신을 아는 것보다
하나님이 우리를 더 친밀하게 아신다는 것을
우리가 믿을 때, 우리는 이 세상에서
살아 남을 수 있습니다

 

하나님이 우리를 함께 붙들고 있다는 것을
우리가 믿을 때, 우리는 우리 영혼을 하나로
붙들어 놓을 수 있습니다

 

아무리 작은 것이라 할지라도
우리 몸의 각 부분 부분이,
심지어는 머리카락 하나하나도
하나님의 신성한 포옹 속에서 안전하다는 것을
우리가 믿을 때에만,
우리는 승리의 삶을 살 수 있습니다

 

즉 우리가 영적인 삶을 살 때,
우리는 두려워할 것이 없습니다

 

- 옮긴 글
출처: 최송연의 목양연가 중에서