(Signposts On the Way to God)
어떻게 우리가 하나님의 사랑을,
하나님의 관대함을, 하나님의 친절함을,
그리고 하나님의 용서하심을 알 수 있을까요?
우리의 부모님, 우리의 선생님, 우리의 목사님,
우리의 배우자, 그리고 우리의 아이들,
이런 사람들이 하나님을 우리에게 나타내 보입니다
그러나 이 사람들을 잘 알게 되면,
우리는 이들이 오직 하나님의 작은 부분만을
우리들에게 보여 줄 수 있음을 깨닫습니다
하나님의 사랑은 이들의 사랑보다는 큰 것입니다
하나님의 선하심은 이들의 선함보다 큰 것입니다
하나님의 아름다움은 이들의 아름다움보다 큰 것입니다
처음에는 우리는 이 사람들에게서 실망을 느낄 수 있습니다
이 사람들이 우리가 필요로 하는 모든 사랑과 선함,
그리고 아름다움을 우리에게 줄 수 있을 것으로
생각했기 때문입니다
그러나 우리는 시간이 지남에 따라, 이 사람들은
모두 하나님께로 가는 길에서 만나는
도로 표지판이라는 사실을 알게 됩니다
옮긴 글최송연의 목양연가 중에서
|
