종말의 시대 살아가기(Living in the End-Time)

     종말의 시대 살아가기(Living in the End-Time)
우리는 종말의 시대에 살고 있습니다   이것은 세상의 모든 창조물이 곧 끝장이 날 것이라는 말이 아니고, 예수님이 말씀하신 종말의 징조가 이미 우리들에게 나타나고 있음을 뜻합니다

전쟁, 혁명, 민족과 민족간의 싸움, 지진, 전염병, 기근 그리고 박해, 이러한 것들이 모두 종말의 징조입니다(누가복음 21:9~12 참조)

예수님은 세상의 이러한 일들을 보시고, 이 세상은 우리가 거주할 마지막 장소가 아니라는 것, 그리고 하나님의 아들이 우리에게 완전한 자유를 주기 위하여 오실 것이라는 말씀을 선포하셨습니다
"이런 일이 일어나기 시작하거든 너희는 일어나 머리를 들어라 너희 구원이 가까웠다"(누가복음 21:28)고 예수님은 말씀하셨습니다

우리는 우리를 둘러싸고 있는 이 무서운 일들이 우리의 최후의 구원을 준비하기 위한 수단이라고 생각하며 살아야 합니다

-옮긴 글
출처:최송연의 목양연가 중에서