하루의 기도

 

하루의 기도

오! 하나님, 오늘 하루 동안
나를 사랑하는 자들에게 걱정을 끼치고,
나를 믿는 자들을 실망시키며,
나를 고용한 고용주의 기대를 저버리고,
나와 가까운 사람들의 마음에 상처 주는 행동을
행하지 않게 도우소서.

다른 사람을 시험에 빠지게 하거나
또한 잘못된 길로 쉽게 인도할 소지가 있는 것을
행하지 않는 하루가 되게 하소서.

자신의 최선을 다하고 있는 자들을 실망시킬 수 있는 것과,
다른 사람의 열심을 식게 하거나
남에게 의심을 불러일으킬 만한 말과 행동을
행하지 않는 하루가 되게 하소서.

슬픈 자에게 위로가 되고
외로운 자에게 친구가 되며,
낙심 가운데 있는 자에게 용기를 주고
궁핍한 자에게 도움을 베푸는 하루가 되게 하소서.

그리하여 사람들이 내게서 나의 주인이시며
내가 항상 섬기기 원하는
당신의 거룩하심을 발견하게 하소서.

- 윌리엄 바클레이 -