교회 안에서 그리스도를 만나기(Meeting Christ in the Church)



교회 안에서 그리스도를 만나기
(Meeting Christ in the Church) 

교회를 사랑하는 데 낭만적인 감정이 필요한 것은 아닙니다
교회를 사랑할 수 있기 위해서는 그리스도의 사람들 가운데에서
살아 계신 그리스도를 찾아보려는 의지가 있어야 하며,
또한 우리가 그리스도를 사랑하는 것과 같이
그리스도의 사람들을 사랑하려는 의지가 필요합니다

이것은 가난한 사람, 핍박받는 사람, 잊혀진 사람과 같은
'작은 사람들'에게 있어서 뿐만 아니라, 교회에서 권한을 행사하는
'큰 사람들'에게 있어서도 진리입니다

교회를 사랑한다는 것은 우리가 교회 안에서
어디를 가든지 예수님을 만나고자 하는 의지가
있어야 한다는 것을 의미합니다

교회에 대한 사랑은 모든 사람들의 생각과 행동에 동의하고,
또 그것을 받아들이는 것을 의미하는 것은 아닙니다

오히려 그것은 우리들로 하여금 그리스도를
우리들로부터 숨기고 있는 사람들에 대하여
저항할 것을 요구합니다

그러나 우리가 저항하든 또는 받아들이든, 비판하든
또는 칭찬하든, 우리의 말과 행동이 교회를 사랑하는 마음에서
우러나올 때에만 우리는 열매를 맺을 수 있습니다

-옮긴 글
출처: 최송연의 목양연가 중에서