판단으로부터의 자유, 자비를 위한 자유
(Freedom from Judging, Freedom for Mercy)
우리들은 다른 사람에 대하여
우리 나름대로의 판단을 하는 데
엄청난 에너지를 소모합니다
하루도 빠짐 없이, 사람들은 우리의 판단을
자극하는 행동과 말을 합니다
우리는 많이 듣고, 많이 보며, 그리고 많이 압니다
우리는 마음속에서 이 모든 언행을 분류하여
판단해야겠다고 생각합니다
그러나 이러한 생각은 매우 감정을 억누르는 일입니다
다른 사람을 판단하는 것은 무거운 짐이며
반면에 다른 사람들에 의하여 판단받는 것은
가벼운 짐이라고 옛날 광야 시대의 조상들이 말씀한 바 있습니다
우리가 일단 남을 판단하는 일에서 떨쳐 버릴 수 있으면,
우리는 무한한 내적 자유를 경험할 것입니다
그리고 우리가 판단하는 것으로부터 자유로워지면,
우리는 또한 자비를 베푸는 것에 자유로워질 것입니다
예수님은 "너희가 판단을 받지 않으려거든
남을 판단하지 말아라" (마태복음 7:1) 고 말씀하셨습니다
예수님의 이 말씀을 기억하십시오 - 옮긴 글