용기 있는 생활(A courageus Life)

                                          사진: 아름다운 엔세네다의 아침바다

 용기 있는 생활(A courageus Life)

 "용기를 내십시오" 하고 흔히 우리는
서로에게 얘기합니다 용기는 영적인 덕입니다

용기라는 말의 courage 는 라틴어의 cor 에서 왔는데
그것은 '마음' 이라는 뜻입니다

용기있는 행동은 마음에서 오는 것입니다

용기있는 말도 마음에서 솟아나옵니다

그러나 마음은 단순히 우리의 감정이 있는 곳은 아닙니다

마음은 우리 존재의 중심이며, 우리의 모든 생각, 느낌,
열정 그리고 결정의 중심입니다

그러므로 용기있는 삶이란 중심으로부터 사는 삶을 뜻합니다

그것은 깊이 뿌리를 내린 삶이며, 피상적인 삶과는 반대의 것입니다

그러므로 "용기를 내십시오" 라는 말은
"당신의 중심이 말하게 하십시오" 라는 말과 같은 뜻입니다

-옮긴 글
출처: 최송연의 목양연가 중에서