영생을 전합니다

먼저 용서를 구합니다. 

지난번에 “이렇게 살고 있습니다.”를 보내고 나서 은혜가 안 되는 글을

써 보내 걱정을 끼쳐드린 같아 무척 후회가 되었습니다. 

그러나 또한 그 글을 보고 위로를 보내주시고 도움을 보내주신 분들에게 참으로 깊은 감사를 드립니다. 

하나님께서 그 마음, 그 사랑을 받으시고 갚아주시기를 기도합니다.

 

 

나이가 들어서인지 사실 드라이버 일이 제게 그리 쉽지는 않은 것 같습니다. 

운전을 할 때는 별로 느끼지 못 하다가 이튿날 피로를 많이 느끼고, 그래서 장시간, 혹은 며칠 연달아 하지는 못 하겠더군요. 

또 운전하다가도 가끔 아찔한 위험한 순간이 닥칠 때는 내가 나이 들어서 그런가 싶기도 하고 아무래도 이 일을 오래 할 수는 없겠다, 아무래도 다른 일을 찾아 봐야겠다 싶기도 합니다. 

그러나 또한 그럴수록 하나님께서 이 일을 허락하신 뜻이 있을 것이라고, 언제나 어디서나 불꽃같은 눈동자로 저를 보호하고 계심을 믿고 힘을 내어 봅니다.

 

 

그리고 드라이버 일을 전도의 기회로 삼아야겠다 싶어 아래와 같이 영어로 짤막한 전도지를 만들었습니다.

 

 

<Eternal Life>

 

Do you want eternal life?

What is eternal life?

Is it living a thousand or ten thousand years?

Is it long long living a million years or a billion years?

No. No matter how long you live, if there's an end, it's not eternal.

If there is an end, there an eternal time awaits with open mouth.

Eternal life has no end.

Eternal life is being with the eternal God forever.

God sent His Only begotten Son to the cross to save you from sin and eternal perishment and give His eternal life.

The Bible says; This is eternal life: to know the only true God, and to know his sent one, Jesus Christ (John 17:3).

Do you know God and Jesus Christ?

 

 

 

<영생>

당신은 영생을 원하십니까?

영생이 무엇일까요?

그것은 천 년을 사는 것입니까, 만 년을 사는 것입니까?

아니면 백만 년 사는 것입니까, 십억 년 사는 것입니까?

아닙니다. 아무리 오래 살아도 끝이 있으면 영생이 아닙니다. 

끝이 있다면 거기에 영원한 시간이 입을 벌리고 기다리고 있을 것이기 때문입니다.

영생은 끝이 없습니다.

영생은 영원하신 하나님과 영원히 함께하는 것입니다.

하나님은 죄와 영원한 사망에서 당신을 구원하고 영원한 생명을 주시려고 그의 하나뿐인 아들을 십자가에 보내 주셨습니다.

성경은 말씀합니다. “이것이 영생이다: 유일한 참 하나님과 그분이 보내신 예수 그리스도를 아는 것(요 17:3).

당신은 하나님과 예수 그리스도를 아십니까?

 

 

 

 

이 영어 전도지를 반쪽짜리 종이에 프린트해서 제 차를 타는 사람들이 목적지에 도착하여 내릴 때 전해줍니다.

어떤 이들은 기쁘게 받고 어떤 이들은 받지 않기도 합니다.

어떤 이는 그 자리에서 잠시 들여다보고 고맙다고 하기도 합니다.

이렇게라도 작은 전도지로 전도할 수 있으니 감사한 일입니다.

이렇게라도 저들에게 복음이 전해지고 영원한 생명으로 이어지기를 소망합니다.

 

 

그렇습니다.

우리에게 영원한 생명이 없다면

예수님도 헛되고 십자가도 헛되고 우리의 삶도 헛되고 하나님도 헛될 것입니다.

우리에게 영원한 생명이 있으므로 우리의 찬양은 하나님께 아름답게 드려질 수 있을 것입니다.

 

할렐루야!

 

 

 

 

(코로나 감기에 걸렸습니다. 아무래도 손님에게서 옮겨졌나 봅니다. 

지난해처럼 고통스럽지는 않았고 쉽게 넘어가는 듯 했지만 기침이 쉽게 낫지를 않네요. 

그래서 할 수 없이 드라이버 일도 잠시 쉬고 있습니다. 

여러분도 감기조심, 건강조심 하세요.)