집으로 환영하기(Welcoming Home)

 



 

우리는 어떻게 잃어버렸던

형제 자매의 귀향을 환영할 수 있을까요?

그들에게로 뛰어 달려가서,

끌어안고 키스함으로써 그렇게 할 수 있습니다

 

우리가 가지고 있는 제일 좋은 옷으로 그들을 입히고,

그들을 우리의 주빈으로 모심으로써 그렇게 할 수 있습니다

 

제일 좋은 음식으로 대접하고 그들을 위한 파티에

가족과 친구들을 초청함으로써 그렇게 할 수 있습니다

 

그리고 무엇보다도 중요한 것은

그들에게 변명이나 설명을 요구하지 않고,

오직 우리와 다시 함께 있는 데 대한 한량없는 기쁨을

그들에게 보여 줌으로써 그렇게 할 수 있습니다

(누가복음15:20~24 참조)

 

이것이 바로 하늘에 계신

우리 아버지의 완전하신 사랑과 같이

우리도 완전한 사랑을 하게 되는 것입니다

 

완전한 사랑이란 자기만 옳다는 독선과 책망

또는 호기심을 조금도 보이지 않고

마음속으로부터 용서해 주는 것입니다

 

이렇게 하면 과거는 모두 지워져 버립니다

자금 그리고 바로 이곳이 중요한 것입니다

 

지금 바로 이곳에서

우리의 가슴을 꽉 채워 주는 것은

우리의 형제 자매가

집으로 돌아온 것에 대한 감사일 뿐입니다

 

-옮긴 글

출처: 최송연의 목양연가 중에서