가장 인간적이면서 가장 신성한 행동
(The Most Human and Most Divine Gesture)

 

예수님이 엠마오로 가시는 길에서 만난 두 제자는
예수님이 빵을 떼실 때 예수님을 알아보았습니다

 빵을 떼는 것보다 더 일반적이고 평범한 행동이 또 무엇이 있겠습니까?
빵을 뗀다는 것은 인간의 모든 행동중 가장 인간적인 행동일 것입니다

그것은 환대, 우정, 관심, 그리고 함께 있고자 하는 바람을 나타냅니다
빵을 들어서 축복하고 떼어서 식탁에 둘러앉은 사람들에게 주는 행위는
단합과 공동체, 그리고 평화를 상징합니다

예수님의 이런 행동은 가장 평범하면서도 가장 특별한 것입니다
예수님의 이 행동은 가장 인간적이며 또한 가장 신성한 것이었습니다

매일 매일 빵을 나누는 이 가장 영적인 행동을 통하여 신비스럽게도
우리들은 하나님이 우리들 가운데 함께 계시다는 것을 확인할 수 있습니다
하나님은 우리가 가장 인간적일 때, 가장 가까이에 계십니다

 

-옮긴 글
출처: 최송연의 목양연가 중에서 

+ Recent posts