우리 영혼의 동반자(The Comapnion of Our Souls)

 

예수님이 엠마오에 있는 두 제자의 집에서
그들을 위하여 빵을 떼셨을 때,
제자들은 예수님을 알아보았습니다

  "그러자 예수님은 순식간에 사라져
보이지 않으셨습니다"(누가복음 24:31)

제자들이 예수님을 알아보고,
또 예수님이 사라지신 것은 동일한 사건입니다

왜일까요?
두 제자는 주 예수 그리스도가
지금 그들 안에 살아 계시다는 것과
그들 자신이 예수님을 지지하는 사람이
된 것을 깨달았기 때문입니다

그러므로 예수님은 이제는 더 이상
식탁 건너편의 낯선 사람으로,
손님으로, 또는 함께 얘기를 나누고
좋은 의견들을 들을 수 있는 친구로서
함께 앉아 있는 것이 아닙니다

 예수님은 제자들과 하나가 된 것입니다
예수님은 제자들에게 자신의 사랑의 영혼을 주셨습니다
두 제자가 여행에 동반함으로써
그들은 영혼의 동반자가 된 것입니다

그들은 살아 있습니다
그러나 지금까지의 그들이 아니고 그들 안에
살아 계신 그리스도입니다(갈라디아서 2:20)

 

-옮긴 글
출처: 최송연의 목양연가 중에서 

+ Recent posts